サイトカレンダをスキップ

«
2017年 10月
»
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

-

ログイン

ログイン

QRコード

QR code


 掲示板目次 > Magento全般 > カスタマイズ質問 新規投稿 返信投稿
 管理画面日本語化
 
KCS
 2013年8月 8日 08:38 JST (参照数 6365回)  
掲示板 Newbie
Newbie

状態: オフライン


登録日: 2013年8月 8日
投稿数: 6
初めてMagentoを導入して海外向けの販売サイトを作成しています。

海外向けで基本的に表の画面は英語のみ表記していく形で、管理画面のみを日本語化しようと思い、日本語化エクステンションを探しています。

自分が探しきれていないのもあるのだとは思いますが、管理画面のみを日本語化する場合はどのようなエクステンションがあるのでしょうか?何かよいエクステンションや方法があればアドバイスよろしくお願いします。

All in one Japanize package for Japanese users
試しにを導入したら、表も日本語になってしまいました...。


 
プロフィール メール
引用して書き込む
hirokazu_nishi
 2013年8月 8日 19:15 JST  
掲示板 管理者
管理者

状態: オフライン


登録日: 2008年2月 9日
投稿数: 470
うちのサイトで日本語ロケール単体と、日本語化エクステンション単体配布してます。
日本語で使う、というのと日本向けにECをやる、というのはうちは違うと考えているので、別々にインストールできるようにしています。

大多数の方は一括インストールできたほうがいいんでしょうけどね。

Magento技術サポート・日本語化エクステンション・セキュリティ診断提供中です。日本語ガイドブックの販売・レンタルサーバサービス開始しました。 http://principle-works.jp/
 
プロフィール メール ホームページ
引用して書き込む
bestshop24h
 2013年8月10日 21:34 JST  
掲示板 Active Member
Active Member

状態: オフライン


登録日: 2011年12月27日
投稿数: 190

二つステプです
まず、http://www.magentocommerce.com/magento-connect/magento-community-modules-japanese-japan-language-pack.htmlをインストールします。

次、左下角のプルダウンリスから”日本語”を選んで、管理画面は日本語化になります。

もっと詳しい説明は下記からご覧ください

http://www.bestshop24h.com/wordpress/2013/magento%E3%81%AE%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%94%BB%E9%9D%A2%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96/







業務:magentoテンプレート代購入、インストール、レイアウト修正、機能追加です。 bestshop24h.com
 
プロフィール メール ホームページ
引用して書き込む
bestshop24h
 2013年8月10日 21:36 JST  
掲示板 Active Member
Active Member

状態: オフライン


登録日: 2011年12月27日
投稿数: 190

二つステプです
まず、http://www.magentocommerce.com/magento-connect/magento-community-modules-japanese-japan-language-pack.htmlをインストールします。

次、左下角のプルダウンリスから”日本語”を選んで、管理画面は日本語化になります。

もっと詳しい説明は下記からごらんください
http://www.bestshop24h.com/wordpress/2013/magento%E3%81%AE%E7%AE%A1%E7%90%86%E7%94%BB%E9%9D%A2%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E5%8C%96/

業務:magentoテンプレート代購入、インストール、レイアウト修正、機能追加です。 bestshop24h.com
 
プロフィール メール ホームページ
引用して書き込む
KCS
 2013年8月14日 13:33 JST  
掲示板 Newbie
Newbie

状態: オフライン


登録日: 2013年8月 8日
投稿数: 6
お二方、ありがとうございます!お返事遅くなりすみませんでした。

bestshop24hさんにアドバイスいただいたやり方でできました。

hirokazu_nishiさん他にも悩み中ですので、色々また参考にさせていただきます。

ありがとうございました。

 
プロフィール メール
引用して書き込む
bestshop24h
 2013年8月14日 16:16 JST  
掲示板 Active Member
Active Member

状態: オフライン


登録日: 2011年12月27日
投稿数: 190
役に立ってうれしいです

業務:magentoテンプレート代購入、インストール、レイアウト修正、機能追加です。 bestshop24h.com
 
プロフィール メール ホームページ
引用して書き込む
内容生成: 5.95 秒
新規投稿 返信投稿


通常 通常
注目トピック 注目トピック
ロック済 ロック済
新着 新着
注目トピック 新着 注目トピック 新着
ロック済トピック 新着 ロック済トピック 新着
ゲストユーザの投稿を見る 
ゲストユーザ投稿可能 
HTML許可 
バッドワードをチェック